Tidal stream generators (or TSGs) make use of the kinetic energy of moving water to power generators in a similar way that wind turbines use wind movement to drive turbines. Water turbines use the water movement to rotate turbines or in this case drive round water wheels. Waterpower has worked for centuries.  So, if it isn’t broken, why fix it? 

 Most development on tidal power has been below the water surface with structures similar to wind turbines, or significant dams holding back the tidal water and large water turbines generating as the water flowed out. Both these options require significant civil engineering, huge amounts of capital investment, and have environmental risk factors.  Not practical. 

Some tidal generators can be built into the structures of existing rock formations, involving virtually no aesthetic problems. Likewise, “tidal lagoons” is a relatively new advancement that is gaining recognition as a more practical and beneficial way to generate tidal power. But this still requires significant large scale civil engineering and substantial capital investment. 

 This type of tidal generation has environmental impact as it has to be fixed and has considerable civil engineering impacts on the local environment. The cost appears to be excessive.  

Our solution is to have surface mounted floating generation so there is no need for the civil engineering, thus no environmental impact and reduced costs. 

The main environmental considerations are loss of habitat (e.g., mud flats) for birds, and possible damage to fish in the turbines. Neither are sufficiently strong to rule out detailed study of possible solutions.  It is essential however, that the right technology is used in the right places. We recommend that where there are mud flats that are covered twice a day by the tide, we use the boat method and only use the underwater turbines in appropriate locations. We should exploit the easy options to save our planet and not destroy our environment and beauty spots by large civil engineering projects.  

Mae generaduron llif llanw (neu TSGs) yn defnyddio ynni cinetig y dwr symudol i bweru generaduron mewn ffordd debyg i gwrychoedd gwynt yn defnyddio symudiad gwynt i yrru tryrbini. Defnyddir tryrbini dwr i droi tryrbini neu yn yr achos hwn yrru olwynion dŵr rownd. Mae pŵer dwr wedi gweithio ers canrifoedd. Felly, os nad yw’n torri, pam ymdrechwn i’w drwsio? 

Mae’r rhan fwyaf o ddatblygiad ar bŵer llanw wedi bod o dan wyneb y dwr gyda strwythurau tebyg i gwychoedd gwynt, neu ddalfa ddigonol yn dal yn ôl y dwr llanw a thurbinau dwr mawr yn cynhyrchu wrth i’r dwr lifo allan. Mae’r ddwy opsiwn hyn yn gofyn am beirianneg sifil sylweddol, symiau enfawr o fuddsoddiad cyfalaf, ac mae ganddynt ffactorau risg amgylcheddol. Nid yw’n ymarferol. 

Gellir adeiladu rhai generaduron llanw i strwythurau ffurfio cerrig presennol, gan ymwneud ag ychydig o broblemau esthetig yn ormodol. Yn yr un modd, mae “lagoons llanw” yn ddatblygiad cymharol newydd sy’n ennill cydnabyddiaeth fel ffordd fwy ymarferol a buddiol o gynhyrchu pŵer llanw. Ond mae hyn o hyd yn gofyn am beirianneg sifil sylweddol ar raddfa fawr a buddsoddiad cyfalaf sylweddol. 

Mae’r math hwn o gynhyrchu llanw yn cael effaith amgylcheddol gan ei fod yn gorfodi i’w drwsio ac mae ganddo effaith sifil sylweddol ar yr amgylchedd lleol. Mae’r gost yn ymddangos i fod yn ormodol. Ein datrysiad ni yw cael generaduron gosod ar wynebau llanw hwylio fel nad oes angen y peirianneg sifil, gan hynny dim effaith amgylcheddol a gostyngiad mewn costau. 

Yr ystyriaethau amgylcheddol pennaf yw colli cynefin (e.e., man glai) i adar, a niwed posibl i bysgod yn y tryrbini. Nid ydyn nhw’n ddigon cryf i rwystro astudiaeth fanwl o atebion posibl. Serch hynny, mae’n hanfodol bod y dechnoleg gywir yn cael ei defnyddio yn y lleoedd cywir. Rydym yn argymell lle ceir man glai sy’n cael eu haddo ddwywaith y dydd gan y llanw, yna defnyddio’r dull cwch a dim ond defnyddio’r tryrbiniau dan dŵr yn lleoliadau priodol. Dylem weithio ar y dewisiadau hawdd i achub ein planed ac nid dinistrio ein hamgylchedd a’n lleoedd harddwch gan brosiectau peirianneg sifil mawr.